beginsel ne bis in idem | ne bis in idem | ne bis in idem-regel | non bis in idem | recht om niet tweemaal voor hetzelfde delict te worden berecht of bestraft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

double peine | non bis in idem | principe de l'interdiction d'être jugé deux fois pour les mêmes faits | principe ne bis in idem | règle du ne bis in idem

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Antwoord : Hierbij deel ik het geachte lid mee dat ik tijdens deze legislatuur de Vaste Commissie voor taaltoezicht (VCT) tweemaal om advies heb gevraagd in het kader van artikel 61, § 2, van de gecoördineerde wetten van 18 juli 1966 op het gebruik der talen in bestuurszaken.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

Réponse : J'informe l'honorable membre que, à deux reprises au cours de cette législature, j'ai demandé l'avis de la Commission permanente de contrôle linguistique (CPCL) dans le cadre de l'article 61, § 2, des lois coordonnées du 18 juillet 1966 sur l'emploi des langues en matière administrative.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2002-10-21]

D'autres ont cherché : vaste commissie voor taaltoezicht vaste kommissie commissie voor taaltoezicht beginsel ne bis in idem ne bis in idem ne bis in idem-regel non bis in idem taaltoezicht tweemaal schadeloosstelling taaltoezicht tweemaal

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'taaltoezicht tweemaal' ->

Date index: 2021-04-29