In andere diensten ligt de verhouding dichter bij 50 N/50 F. De Regering heeft echter niet de bedoeling aan de bestaande taalverhoudingen te tornen maar laat verschillen toe in functie van de noodwendigheden van de dienst.
Dans d'autres services, la proportion est plus proche de 50 N/50 F. Le Gouvernement n'a toutefois pas l'intention de modifier la répartition linguistique existante, mais il autorise des différences en fonction des nécessités du service.
