Traduction de «tabel voor brandwerendheid » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

tabel voor brandwerendheid
table d'intégrité au feu

standaardproef voor de brandwerendheid
essai normalisé de résistance au feu

tabel van de bodemgesteldheid | tabel van de grondgesteldheid
tableau des conditions des sols

het bezit van benodigdheden of materialen of van in Tabel I en Tabel II genoemde stoffen
la détention d'équipements, de matériels ou de substances inscrites au Tableau I ou au Tableau II

synoptische tabel
tableau synoptique

tabel van de winsten en verliezen
tableau des profits et pertes

tabel betreffende de vertegenwoordiging
tableau de représentation

statistiek [ statistische analyse | statistische bron | statistische controle | statistische informatie | statistische tabel | statistisch gegeven | statistisch onderzoek | statistisch overzicht ]
statistique [ analyse statistique | donnée statistique | enquête statistique | information statistique | relevé statistique | source statistique | surveillance statistique | tableau statistique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tabel 1 - Brandwerendheid van schotten die aan elkaar grenzende ruimten scheiden
TABLE 1 - Intégrité au feu des cloisons qui séparent des locaux adjacents

Tabel 2 - Brandwerendheid van dekken die aan elkaar grenzende ruimten scheiden
TABLE 2 - Intégrité au feu des ponts qui séparent des locaux adjacents

1) Behalve dat moet worden voldaan aan de specifieke bepalingen voor brandwerendheid van schotten en dekken die elders in dit deel worden voorgeschreven, moet de brandwerendheid van schotten en dekken tenminste zijn zoals voorgeschreven in tabel 1 en tabel 2 van dit voorschrift.
1) L'intégrité minimale au feu des ponts et cloisons doit être non seulement conforme aux dispositions particulières de la présente partie mais aussi à celles des tables 1 et 2 de la présente règle.

1) Behalve dat moet worden voldaan aan de specifieke bepalingen voor brandwerendheid van schotten en dekken die elders in dit deel worden voorgeschreven, moet de brandwerendheid van schotten en dekken ten minste zijn zoals voorgeschreven in tabel 1 en tabel 2 van dit voorschrift.
1) L'intégrité minimale au feu des ponts et cloisons doit être non seulement conforme aux dispositions particulières de la présente partie mais aussi à celles des tables 1 et 2 de la présente règle.