Traduction de «tafel gelegd die europese bedrijven jaarlijks 38 miljard » (Néerlandais → Français) :

De Commissie heeft voorstellen op tafel gelegd die Europese bedrijven jaarlijks 38 miljard euro besparingen opleveren.
La Commission a présenté des propositions qui devraient permettre aux entreprises européennes d'épargner 38 milliards d'euros par an.

De Commissie heeft voorstellen op tafel gelegd die Europese bedrijven jaarlijks 38 miljard euro besparingen opleveren.
La Commission a présenté des propositions visant à faire économiser 38 milliards d’euros par an aux entreprises européennes.

De voorstellen van de Commissie zouden, als zij worden aangenomen, voor Europese bedrijven jaarlijks 38 miljard euro besparingen opleveren en zo de administratieve lasten met 31% terugdringen.
Si elles sont adoptées, les propositions de la Commission pourraient générer des économies annuelles de l’ordre de 38 milliards d’EUR pour les entreprises européennes, tout en réduisant la charge administrative de 31 %.

De groei veiligstellen voor de toekomst betekent dat we ook moeten blijven werken aan slimme regelgeving, waardoor Europese bedrijven, met name kleine en middelgrote ondernemingen, jaarlijks 38 miljard euro kunnen besparen.
Pour favoriser la croissance de demain, nous devons aussi poursuivre activement la mise en œuvre de notre programme de réglementation intelligente, ce qui permettra aux entreprises européennes, notamment aux PME, d'épargner 38 milliards d'euros par an.

We moeten nauwlettend volgen wat er speelt, want de voorzitter zei dat er jaarlijks 38 miljard euro kan worden bespaart bij Europese bedrijven.
Nous devons suivre l’évolution de la situation de près, car le président a indiqué que nous pourrions faire économiser 38 milliards d’euros par an aux entreprises européennes.