Vertaling van "taiwan reeds aanzienlijke " (Nederlands → Frans) :

Overwegende dat Taiwan reeds aanzienlijke vooruitgang heeft geboekt op het vlak van de gezondheidszorg (de levensverwachting is er een van de hoogste in Azië, de moeder- en zuigelingensterfte is vergelijkbaar met die in de Westerse landen, infectieziekten zoals cholera, waterpokken en de pest zijn er uitgeroeid);
Considérant les progrès considérables déjà réalisés par Taiwan dans le domaine de la santé (notamment une des espérances de vie les plus élevées d'Asie, des taux de mortalités maternelle et néonatale comparables à ceux enregistrés dans les pays occidentaux, l'éradication des maladies infectieuses telles que le choléra, la varicelle et la peste);

- gezien de reeds door Taiwan geboekte aanzienlijke vooruitgang op het gebied van de gezondheid, met inbegrip van één van de hoogste levensverwachtingsniveaus in Azië, kraamvrouwen- en zuigelingensterftecijfers die vergelijkbaar zijn met die van westerse landen, de uitroeiing van infectieziekten zoals cholera, waterpokken en de pest, en gezien het feit dat Taiwan het eerste land in de regio is waar kinderverlamming niet langer voorkomt en kinderen tegen hepatitis B worden geënt,
— vu les progrès substantiels déjà réalisés par Taïwan dans le domaine de la santé, y compris l'un des niveaux d'espérance de vie les plus élevés d'Asie, des taux de mortalité maternelle et infantile comparables à ceux des pays occidentaux, l'éradication de maladies infectieuses telles que le choléra, la variole et la peste et le fait que Taïwan est le premier pays de la région à avoir éradiqué la poliomyélite et vacciné les enfants contre l'hépatite B,