Verder zij opgemerkt dat de "oude" lidstaten weliswaar talent aantrekken vanuit de nieuwe lidstaten, maar dat de Verenigde Staten van Amerika de populairste bestemming blijkt te zijn voor studenten uit het hoger onderwijs of opgeleide mensen uit de nieuwe lidstaten.
Il convient également de remarquer que si les «vieux» États membres attirent les travailleurs qualifiés d’autres États membres, les États-Unis d’Amérique se révèlent être la destination la plus populaire aux yeux des étudiants de l’enseignement supérieur ou des érudits des nouveaux États membres.