Deze maatregelen werden beslist ingevolge talrijke bedreigingen geuit aan het adres van het politiepersoneel van Sint-Jans-Molenbeek en ten aanzien van de veiligheid van sommige gemeentelijke gebouwen.
Ces mesures ont été décidées à la suite de plusieurs menaces proférées à l'égard du personnel policier de Molenbeek-Saint-Jean et vis-à-vis de la sécurité de certains bâtiments communaux.