Talrijke delegaties hadden lof voor de snelle reactie van de Commissie en merkten op dat deze voorstellen een goed voorbeeld zijn van integratie van de eisen van de milieubescherming in ander beleid van de Gemeenschap.
Un grand nombre de délégations a félicité la Commission pour sa réaction rapide et a noté que ces propositions constituent un bon exemple de l'intégration des exigences de la protection de l'environnement dans d'autres politiques de la Communauté.
