Traduction de «tampon voor rectaal gebruik » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Tampon voor rectaal gebruik
Tampon rectal

Crème voor rectaal gebruik
Crème rectale

Rectaal gebruik
Voie rectale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Misoprostol tabletten van 0,2 mg voor rectaal of peroraal gebruik ter behandeling van hemorragieën tijdens het post-partum.
Misoprostol comprimés de 0,2 mg pour usage rectal ou oral, pour le traitement des hémorragies du post partum précoce.

Misoprostol : synthetische versie van prostaglandine E in tabletten voor oraal en rectaal gebruik ter behandeling van hemorragieën tijdens het post-partum (1 doos).
Misoprostol : analogue synthétique de la prostaglandine E utilisable sous forme de comprimés oraux et rectaux pour le controle des hémorragies du post partum (une boite).

Het Toxic Shock Syndrome (TSS) komt voornamelijk voor bij volwassenen na het gebruik van vaginale tampons.
Le Toxic Shock Syndrome (TSS) se présente surtout chez les adultes après utilisation de tampons vaginaux.

Alle vergunninghouders van specialiteiten voor pediatrisch gebruik die acetylsalicylzuur bevatten voor oraal, rectaal en parenteraal gebruik, werden gevraagd om een standaard waarschuwing te vermelden in de rubriek « Bijzondere voorzorgen » van de samenvatting van de kenmerken van het product en van de bijsluiter.
Il a été demandé à tous les titulaires d'enregistrements de spécialités à usage pédiatrique qui contiennent de l'acide acétylsalicylique et destinés à la voie orale, rectale ou parentérale, de mentionner un avertissement standard dans la rubrique « Précautions particulières » du résumé des caractéristiques du produit et de la notice.