Vertaling van "tandwiel waar planeetwielen omheen draaien " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

tandwiel waar planeetwielen omheen draaien
couronne mobile de réducteur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nu moeten we praktisch worden en, dat vooral, ons richten op een essentiële kwestie waar we omheen zijn blijven draaien: die van de eigen middelen.
Mais, maintenant, il va falloir entrer dans le concret et, en particulier, en venir à une question essentielle autour de laquelle on tourne, celle des ressources propres.

Ik zal er niet omheen draaien: waar het hier om gaat, is de toegang tot grondstoffen en het weren van vluchtelingen met militaire middelen.
Je ne vais pas tourner autour du pot: c’est l’accès aux matières premières et le refus des réfugiés par des moyens militaires qui sont réellement en jeu ici.