Traduction de «tapijten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

tapijten
tapis

tufted tapijten
tapis tuftés

importmanager meubelen, tapijten en verlichting | manager douanezaken meubelen, tapijten en verlichting | hoofd douanezaken meubelen, tapijten en verlichting | import-exportmanager meubelen, tapijten en verlichting
responsable import-export de meubles, tapis et appareils d’éclairage

specialist im- en export van meubelen, tapijten en verlichtingsartikelen | specialiste im- en export van meubelen, tapijten en verlichtingsartikelen | specialist im- en export van meubelen, vloerbedekking en verlichtingsartikelen | specialist import en export van meubelen, tapijten en verlichtingsartikelen
spécialiste en import-export de meubles, de tapis et d'appareils d'éclairage

categorieën tapijten | soorten tapijten | categorieën tapijt | soorten tapijt
types de tapis et moquettes

tapijtweefmachine voor de vervaardiging van geknoopte tapijten
métier pour tapis à points noués

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Veerkrachtige vloerbdekkingen, tapijten en laminaatvloerbedekkingen — Essentiële eigenschappen
Revêtements de sol résilients, textiles et stratifiés — Caractéristiques essentielles

Maar het probleem houdt ook verband met het vrijkomen van chemische stoffen die worden gebruikt in producten zoals tapijten, lijm, verf en ander bouwmateriaal.
Mais ce problème résulte aussi du rejet de substances chimiques utilisées dans certains produits, tels que les tapis et moquettes, les colles, les peintures et d'autres matériaux de construction.

Tapijten, andere dan die bedoeld in categorie 58
Tapis et autres revêtements de sol en matières textiles, autres que les tapis de la catégorie 58

Kleine aanpassingen aan het huis - bijvoorbeeld het vasthechten van tapijten, het voorzien van een antisliplaag op de trappen, etc. kunnen al heel wat valpartijen vermijden.
De simples adaptations domestiques, telles que la fixation des tapis ou la pose d'une surface antidérapante sur les marches, peuvent déjà prévenir de nombreux accidents.

Vilt en artikelen daarvan, ook indien geïmpregneerd of bekleed, andere dan tapijten
Feutres et articles en feutre, même imprégnés ou enduits, autres que les revêtements de sol

1. Met betrekking tot de uitgaven betreffende de Nationale Feestdag die ten laste vallen van de FOD Binnenlandse Zaken, Algemene Directie Instellingen en Bevolking, moeten de volgende elementen gepreciseerd worden: a) De uitgaven betreffen voornamelijk de volgende kosten: i. Installatie van tribunes en andere voorzieningen (hekken, vlaggen, tapijten, enzovoort), bloemen, kathedraal, huur stoelen, hulpdiensten (Rode Kruis, DBDMH, Dir-Med ziekenhuis van wacht); ii.
1. En ce qui concerne les dépenses relatives à la Fête nationale qui sont à charge du SPF Intérieur, Direction générale Institutions et Population, il y a lieu de préciser les éléments suivant: a) Les dépenses concernent principalement les coûts suivants: i. L'installation de tribunes et autre matériel (barrières, drapeaux, tapis, etc.), les fleurs, la cathédrale, la location de chaises, les services de secours (Croix Rouge, SIAMU, Direction médicale de l'hôpital de garde); ii.

— Balta Berclon Rugs (tapijten — zetel : Ulcinj);
— Balta Berclon Rugs (tapis — siège: Ulcinj);

Gaat het daarentegen om andere gebruikte producten, tapijten of juwelen, dan mogen de openbare verkopen volgens artikel 72 enkel gehouden worden in lokalen die hiervoor uitsluitend zijn bestemd.
S'il s'agit par contre d'autres produits usagés, ou de tapis et de bijoux, l'opération ne peut avoir lieu, selon l'article 72, que dans des locaux exclusivement destinés à cet usage.

­ interieurtextiel (meubelstoffen, textiel voor wandbehang, geweven of getufte tapijten, enz.);
­ le secteur « home » (tissus d'ameublement, revêtements muraux, tapis tissés ou tuftés, etc.);

De uitvoer naar de EU wordt gedomineerd door aardolie (+ 80% van het totaal) gevolgd door tapijten, pistachenoten en kaviaar.
Le pétrole (+ 80% des exportations totales), les tapis, les pistaches et le caviar sont les principales marchandises exportées de l'Iran vers l'UE.