In elk geval kan de Belgische markt niet worden losgekoppeld van de Europese markt, en men stelt vast dat bij onze buren een tarifaire segmentering veel verder doorgevoerd wordt dan bij ons.
En tout état de cause, le marché belge ne peut être isolé du marché européen et l'on relève chez nos voisins une segmentation tarifaire bien plus poussée que chez nous.