Er is een overgangsperiode van zes maanden vastgesteld, tijdens welke de verzekeringsinstellingen en de tariferingsdiensten intensief en op geschikte wijze zullen samenwerken om correcte statistische gegevens te verkrijgen.
Une période transitoire de six mois est prévue pendant laquelle les organismes assureurs et les offices de tarification collaboreront d'une façon intense et appropriée pour obtenir des données statistiques correctes.
