Traduction de «tas voor sportartikelen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

tas voor sportartikelen
sac pour articles de sport

verkoopspecialist kampeerartikelen | verkoopspecialist sport- en kampeerartikelen | verkoopspecialsit sportartikelen
conseiller en articles de sport | vendeur en articles de sport | conseillère en articles de sport | vendeur/vendeuse en articles de sport

diplomatieke tas
valise diplomatique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze studie maakt duidelijk dat in alle economische sectoren gebruik wordt gemaakt van intellectuele-eigendomsrechten. Of het nu gaat om hightechindustrie of om fabrikanten van sportartikelen, speelgoed en computerspelletjes: iedereen maakt intensief gebruik van niet één, maar vaak meerdere intellectuele-eigendomsrechten".
Elle nous enseigne que les droits de propriété intellectuelle sont omniprésents: qu'il s'agisse des industries de pointe ou des fabricants d'articles de sport, de jouets et de jeux vidéo, tous ces secteurs font largement appel, souvent non pas à un seul, mais à plusieurs types de droits de propriété intellectuelle».

Het MvO heeft zowel op de belangrijkste platforms voor elektronische handel betrekking als op de voornaamste merken op het gebied van consumptiegoederen met een hoge omzetsnelheid, consumentenelektronica, mode, luxe artikelen, sportartikelen, films, software, spelletjes en speelgoed, die allemaal op zowel mondiaal als regionaal niveau opereren[2].
Le protocole d'accord réunit les principales plateformes de commerce électronique ainsi que de grandes marques de biens de consommation courante, d’électronique grand public, de mode, de produits de luxe, d’articles de sport, de films, de logiciels et de jeux et de jouets, qui sont toutes présentes tant au niveau mondial qu’au niveau régional[2].

ex Hoofdstuk 95 | Speelgoed, spellen, artikelen voor ontspanning en sportartikelen; delen en toebehoren daarvan; met uitzondering van: | Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. | |
ex Chapitre 95 | Jouets, jeux, articles pour divertissements ou pour sports, leurs parties et accessoires; à l'exclusion de: | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit | |

Het betreft onder meer de sectoren levensmiddelen, huishoudproducten, farmaceutische producten, modeartikelen, sportartikelen, cosmetica, consumentenelektronica en diensten op het gebied van telecommunicatie, reizen, vrije tijd en sport.
Ces secteurs comprennent l’agroalimentaire, les biens d’équipement ménager, les produits pharmaceutiques, la mode et le sportswear, les produits cosmétiques, l’électronique grand public et les services offerts par les entreprises de télécommunication, de transport et de sport et loisir.

Parallel aan de activiteiten van de teams zal acht weken lang een interactieve schattenjacht lopen op de EU‑website van de lekkerbekkenbende, waar schoolkinderen uit de EU tussen 8 en 15 jaar sportartikelen kunnen winnen.
Parallèlement à l'exposition itinérante, une chasse au trésor interactive se déroulera pendant huit semaines sur le site web de l'équipe-saveurs de l'UE, où tous les élèves de l'UE âgés de 8 à 15 ans pourront tenter de remporter des articles de sports.

ex hoofdstuk 95 | Speelgoed, spellen, artikelen voor ontspanning en sportartikelen; delen en toebehoren daarvan; met uitzondering van:: | Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materialen van dezelfde post als het product | |
ex Chapitre 95 | Jouets, jeux, articles pour divertissements ou pour sports; leurs parties et accessoires; à l’exclusion des: | Fabrication à partir de matières de toute position, à l’exclusion des matières de la même position que le produit | |

v) artikelen bedoeld bij hoofdstuk 95 (bij voorbeeld speelgoed, spellen, sportartikelen);
v) les articles du chapitre 95 (jouets, jeux, engins sportifs, par exemple);

Hiermee kunnen de jongeren het consumentenvraagstuk vanuit de meest uiteenlopende invalshoeken benaderen: prijs, kwaliteit, uiterlijk, veiligheid, milieuvriendelijkheid, duurzaamheid.De produkten waarom het gaat zijn die welke jongeren in het algemeen kopen of gebruiken (kleren, cd's, sportartikelen, enz.).
Il devra permettre aux jeunes d'aborder la question de la consommation sous les aspects les plus divers: prix, qualité, étiquetage, sécurité, impact sur l'environnement, durabilité.Les produits à étudier sont ceux généralement achetés ou utilisés par les jeunes (vêtements, disques compacts, matériel sportif, etc.).

Daarvan zijn middelen gegaan naar takken van distributie zoals elektrische huishoudapparatuur, meubelen, sportartikelen, levensmiddelen, kleding en andere.
Les subventions sont allées à des sous-secteurs de la distribution tels que les appareils ménagers, les meubles, les équipements sportifs, l'alimentation, l'habillement etc.

Kunstvoorwerpen, juwelen, machines, gereedschappen, elektronika en consumentenelektronika, motorvoertuigen en onderdelen, jachten, meubelen en kantooruitrusting, sportartikelen, mode en kleding, huishoudapparaten, de verpakking en presentatie van produkten zijn, om maar enkele voorbeelden te noemen, typische terreinen van de hedendaagse industriële vormgeving.
Celle-ci comprend les objets façonnés, les bijoux, les machines, les outils, l'électronique et les produits électroniques grand public, les automobiles et leurs composants, les yachts, les meubles et l'équipement de bureau, les articles de sport, la mode et l'habillement, les appareils ménagers, les emballages et les présentations pour ne citer que quelques exemples d'application classique de l'esthétique industrielle contemporaine.