Traduction de «tax-on-web gebeurt vanuit » (Néerlandais → Français) :

Ter informatie : het maximaal vooraf invullen van een aangifte in Tax-on-web gebeurt vanaf 2007 voor alle categorieën van belastingplichtigen.
À titre d'information, le préremplissage maximal de la déclaration Tax-on-web sera d'application à partir de 2007 pour toutes les catégories de contribuables.

We zien een sterke toename van eID-authenticaties op de FAS over het jaar heen, dit omwille van: - een toename van het aantal eGovernmenttoepassingen op zich; - een toename van het aantal eGovernmenttoepassingen die gebruik maken van de FAS; - een toename van het aantal burgers die de weg vindt naar eGovernmenttoepassingen; - een toename van het aantal authenticaties met de eID-kaart (ongeveer 70 % van de Tax-on-Web aangiftes gebeurt met eID ten opzichte van ongeveer 33 % 2 jaar geleden).
Sur l'année, nous constatons une forte hausse des authentifications avec l'eID sur le FAS. Cette évolution s'explique par: - une augmentation du nombre d'applications d'e-gouvernement en soi; - une augmentation du nombre d'applications d'e-gouvernement qui utilisent le FAS; - une augmentation du nombre de citoyens qui ont recours aux applications d'e-gouvernement; - une augmentation du nombre d'authentifications avec la carte eID (environ 70 % des déclarations Tax-on-web sont effectuées avec l'eID par rapport à environ 33 % il y a deux ans).

3. De ondersteuning van e-services (zoals bijvoorbeeld Tax-on-Web) gebeurt vanuit twee invalshoeken, nl. een technische invalshoek (technische vragen rond de betrokken toepassing) en een fiscale invalshoek (fiscale vragen).De fiscale vragen worden behandeld door het Contactcenter van de Federale Overheidsdienst Financiën.
3. Le soutien aux e services (comme par exemple Tax-on-Web) comporte deux volets : un soutien technique (questions techniques concernant l'application en question) et un volet fiscal (questions fiscales). Les questions fiscales sont traitées par le Contact Center du Service Public Fédéral Finances.

Het ligt niet in de bedoeling van de Administratie om de termijn voor de indiening van de fiscale fiches via Belcotax on web te verlengen voor de beroepsbeoefenaars zoals dat wel gebeurt voor de aangiften via Tax-on-web en Vensoc.
L'Administration n'a pas l'intention de prolonger le délai pour le dépôt des fiches fiscales par les professionnels via Belgotax, comme c'est le cas pour les déclarations via Tax-on-web et Vensoc.