6° aan de Minister een verslag bezorgen aangaande de alternatieve organisatie van de wachtdienst, meer bepaald met inachtneming van bijkomende middelen zoals een eenvormig oproepnummer,een sociale taxi en wachtposten. En dit met inachtneming van het typisch karakter van de rurale omgeving;
6° faire rapport au Ministre quant à l'intégration d'organisation alternative de la garde avec l'aide d'un numéro unique, tel que le taxi social et le poste médical de garde, en reprenant les spécificités de la médecine générale en zone rurale;