Traduction de «team voor embryotransplantatie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

embryotransplantatie | et [Abbr.]
embryo transplantation | et [Abbr.]

embryotransplantatie | implantatie | innesteling van bevruchte eicel
inovulation | transfert d'embryon | transplantation embryonnaire

in vitro fertilisatie en embryotransfer | in vitro fertilisatie en embryotransplantatie | IVFET [Abbr.]
fécondation in vitro et transfert embryonnaire | fécondation in vitro et transplantation d'embryons | FIVETE [Abbr.]

overleggen met een team over een creatief project | team raadplegen over een creatief project
consulter l'équipe au sujet d'un projet créatif

interviews organiseren om leden van het artistieke team te selecteren | interviews organiseren om leden van het artistieke team uit te kiezen
faire passer des entretiens pour sélectionner les membres d'une équipe artistique

vooruitgang van het artistieke team beoordelen | vooruitgang van het artistieke team evalueren
évaluer les progrès de l'équipe artistique

voorzien van statusrapport aan multidisciplinair team
fournir un rapport d'état à l'équipe multidisciplinaire

contact opnemen met multidisciplinair team
établir un lien avec l'équipe multidisciplinaire

medisch team
équipe médicale

verplegend team
équipe soignante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De verantwoordelijke dierenarts van een erkend team voor embryotransplantatie mag eveneens sperma van erkende spermaverdeelcentra vervoeren over de openbare weg uitsluitend in het kader van zijn embryotransplantatie activiteiten" .
Le vétérinaire responsable d'une équipe agréée de transfert d'embryons peut également transporter du sperme de centres de distribution agréés sur la voie publique uniquement dans le cadre de leurs activités de transfert d'embryons.

6° voor die dosissen die aan een ander spermaverdeelcentrum of aan een erkend team voor embryotransplantatie werden geleverd, de identificatie die op elke dosis van de partij voorkomt.
6° pour les doses livrées à une centre de distribution agréé ou à une équipe agréée de transfert d'embryons, l'identification figurant sur chaque dose du lot.

4° naam en volledig adres van de bestemmeling : het kan gaan om de verantwoordelijke van de te insemineren vrouwelijke runderen, om een erkend runderspermaverdeelcentrum of om een erkend team voor embryotransplantatie.
4° le nom et l'adresse complète du destinataire : il peut s'agir soit du responsable des femelles à inséminer, soit d'un centre agréé de distribution de sperme de bovin, soit une équipe agréée de transfert d'embryons.

2° naam, volledig adres van de bestemmeling, alsmede diens erkenningsnummer als het om een erkend verdeelcentrum of een erkend team voor embryotransplantatie gaat;
2° le nom, l'adresse complète du destinataire, aisi que son numéro d'agrément s'il s'agit d'un centre de distribution agréé ou d'une équipe agréée de transfert d'embryons;