Vertaling van "teamleden eerbiedigen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

eerbiedigen van het beroepsgeheim
respect du secret professionnel

alle rechten die inherent zijn aan en besloten liggen in de soevereiniteit, eerbiedigen
respecter tous les droits inhérents à la souveraineté et englobés dans celle-ci

klinisch advies geven aan teamleden
fournir un avis clinique aux membres d’une équipe

teamleden opleiden
former les membres d’une équipe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. De teamleden eerbiedigen bij het verrichten van hun taken en het uitoefenen van hun bevoegdheden ten volle de grondrechten, waaronder de toegang tot asielprocedures, en de menselijke waardigheid.
4. Les membres des équipes respectent pleinement les droits fondamentaux, y compris l'accès aux procédures d'asile, et la dignité humaine dans l'accomplissement de leurs missions et l'exercice de leurs compétences.

2. Teamleden eerbiedigen bij het verrichten van hun taken en het uitoefenen van hun bevoegdheden de menselijke waardigheid ten volle.
2. Les membres des équipes respectent pleinement la dignité humaine dans l’exercice de leurs tâches et compétences.

2. Teamleden dienen bij het verrichten van hun taken en het uitoefenen van hun bevoegdheden de menselijke waardigheid ten volle te eerbiedigen.
2. Les membres des équipes respectent pleinement la dignité humaine dans l'exercice de leurs tâches et compétences.