Vertaling van "teap " (Nederlands → Frans) :

In zijn voortgangsverslag 2010 heeft het panel inzake technische en economische beoordeling (TEAP) een aanzienlijk aantal procedures genoemd waarvoor nu alternatieven voor het gebruik van gereguleerde stoffen beschikbaar zijn.
Dans son rapport intérimaire de 2010, le groupe de l'évaluation technique et économique [Technical and Economical Assessment Panel (TEAP)] a recensé un grand nombre de procédures pour lesquelles il existe désormais des solutions de remplacement à l'utilisation de substances réglementées.

Ook moet een positieve lijst worden opgesteld van toegestane essentiële toepassingen van methylbromide, zoals door de partijen is overeengekomen in Besluit XVIII/15, alsmede van toepassingen waarvoor volgens het TEAP geen alternatieven beschikbaar zijn.
Il y a lieu, également, d'établir une liste positive des utilisations essentielles autorisées du bromure de méthyle, comme convenu par les parties dans la décision XVIII/15, ainsi que des utilisations pour lesquelles le TEAP n'a trouvé aucune solution de remplacement.

Uitzonderingen voor kritische toepassingen worden op verzoek van de partijen van het protocol verleend door de Vergadering van de partijen (MOP), na advies van het Methyl Bromide Technical Options Committee van het Technical and Economical Advisory Panel (TEAP-MBTOC).
Des exemptions pour utilisation critique sont accordées à la demande des parties au protocole par la Réunion des parties (MoP), après avis du groupe de l'évaluation technique et économique du Comité des technologies de remplacement du bromure de méthyle (GETE-CTRBM).