Vertaling van "techniek realistisch " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - gevaarlijke stoffen en preparaten | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector gevaarlijke stoffen en preparaten | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richlijnen met betrekking tot de opheffing van technische handelsbelemmeringen voor gevaarlijke stoffen en preparaten | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen betreffende de opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector gevaarlijke stoffen en preparaten
Comité pour l'adaptation au progrès technique - élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses | Comité pour l'adaptation au progrès technique - substances et préparations dangereuses | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives relatives à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses | comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques dans le secteur des substances et préparations dangereuses

aan realistische brand onderworpen constructie
ossature soumise à incendie réel

opnieuw realistische pariteiten in het stelsel van belastingvrijstellingen introduceren
réintroduire des parités réalistes dans le système des franchises fiscales

instructrice maritieme techniek | instructrice maritieme technieken | instructeur maritieme techniek | instructeur scheepvaart
instructeur maritime | instructeur maritime/instructrice maritime | instructrice maritime

optische techniek
procédé optique

elektronische techniek
procédé électronique

magnetische techniek
procédé magnétique

Hash-code techniek
adressage dispersé

industriële techniek
génie industriel

akoestische techniek
génie acoustique | ingénierie acoustique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Met het oog op realistische waarden voor deeltjesaantallen, dienen deze waarden te worden afgestemd op de huidige stand van de techniek met betrekking tot gesloten roetfilters.
Pour obtenir des valeurs réalistes de nombres de particules, ces valeurs devraient être liées à l'état actuel des filtres à particules diesel fermés.

1. Is het juist dat via laboratoriumopstellingen gebleken is dat de techniek realistisch is en bovendien zeer veilig?
1. Est-il exact que des dispositifs en laboratoire ont montré que cette technique est viable et en outre très sûre?