Wanneer het Technisch Comité wordt gevraagd om een advies te verlenen over de ontwerpen van regelgeving met betrekking tot de reisagentschappen, dan nodigt hij een vertegenwoordiger van elke beroepsfederatie van de sector van reisagentschappen uit om de vergadering bij te wonen.
Lorsque le Comité technique est appelé à donner un avis sur les projets de réglementation relatifs aux agences de voyages, il invite un représentant de chaque fédération professionnelle du secteur des agences de voyages à assister à la réunion.