Traduction de «technische comités vergaderen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

technisch comité (EU) [ technisch comité EG ]
comité technique (UE) [ comité technique (CE) ]

Technisch Comité BT | Technisch Comité Telecommunicatie voor zakelijke doeleinden
Comité technique BT | Comité technique Télécommunications commerciales

Wetenschappelijk en Technisch Comité Euratom
Comité scientifique et technique de l'Euratom

Wetenschappelijk en Technisch Comité voor de visserij | WTCV [Abbr.]
comité scientifique et technique de la pêche | CSTP [Abbr.]

technisch comité
comité technique

Technisch comité voor zelfstandigen
Comité technique des travailleurs indépendants

technisch comité voor de preventie
comité technique de la prévention

Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek [ CREST ]
comité de la recherche scientifique et technique [ CREST ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Hoge Raad voor Toerisme en de technische comités vergaderen al naar gelang de behoeften en minstens één keer per jaar, na bijeenroeping door hun voorzitter.
Le Conseil supérieur du tourisme et les comités techniques se réunissent selon les nécessités, et au minimum une fois par an, sur convocation de leur président.

De Hoge raad voor toerisme en van de technische comités vergaderen al naar gelang de behoeften en minstens één keer per jaar, na bijeenroeping door hun voorzitter.
Le Conseil supérieur du tourisme et les comités techniques se réunissent selon les nécessités, et au minimum une fois par an, sur convocation de leur président.

1. Behalve voor het vervullen van de in artikel 53, lid 1, opgesomde taken kan het contactcomité eveneens vergaderen als een regelgevend comité in de zin van artikel 5 van Besluit 1999/468/EG van de Raad(9) om de Commissie bij te staan in verband met de technische wijzigingen die op de hierna genoemde punten in deze richtlijn moeten worden aangebracht:
1. En plus des missions que lui confère l'article 53, paragraphe 1, le comité de contact peut également siéger en tant que comité de réglementation au sens de l'article 5 de la décision 1999/468/CE(9) pour assister la Commission en ce qui concerne les modifications techniques à apporter à la présente directive dans les domaines précisés ci-dessous:

4. stelt voor dat comités die bevoegd zijn voor de aanpassing aan de technische vooruitgang in de regel in het openbaar vergaderen, hun agenda's minstens twee weken van tevoren bekend maken, de notulen van hun vergaderingen niet later dan drie weken na de vergadering publiceren, op aanvraag documentatie ter beschikking stellen voor het grote publiek voor de vergadering plaatsvindt, hetzij gratis hetzij tegen een redelijke prijs, alsook een belangenverklaring door de leden van elk dergelijke comité publiceren en deze regelmatig hernieuwen;
4. propose que des comités d'adaptation au progrès technique se réunissent régulièrement en public, publient leurs ordres du jours au moins deux semaines à l'avance, les procès-verbaux des réunions au plus tard trois semaines après la réunion, rendent leur documentation publique sur demande avant la réunion, soit gratuitement, soit à un coût raisonnable, publient et actualisent régulièrement une déclaration d'intérêts par les membres de chaque comité.