Vertaling van "technische coöperatie voorgesteld " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Belgische Technische Coöperatie
Coopération technique belge

Belgische Technische Coöperatie | BTC [Abbr.]
Coopération technique belge | ENABEL | CTB [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op 23 november 2010 heeft de heer Carl Michiels, voorzitter van het directiecomité van de Belgische Technische Coöperatie (BTC), het jaarverslag 2009 van de Belgische Technische Coöperatie voorgesteld aan de commissie.
Le 23 novembre 2010, M. Carl Michiels, président du comité de direction de la Coopération technique belge (CTB), a présenté à la commission le rapport annuel 2009 de la Coopération technique belge.

In artikel 19 worden enkele aanpassingen voorgesteld in de artikelen 6 en 9 van de wet van 21 december 1998 betreffende de oprichting van de « Belgische Technische Coöperatie » in de vorm van een vennootschap van publiek recht.
L'article 19 propose d'apporter une série d'adaptations aux articles 6 et 9 de la loi du 21 décembre 1998 portant création de la « Coopération technique belge » sous la forme d'une société de droit public.

Het door de regering voorgestelde artikel druist in tegen de artikelen 34, § 1, en 35, § 1, van de wet van 21 december 1998 tot oprichting van de Belgisch Technische Coöperatie in de vorm van een vennootschap van publiek recht.
L'article proposé par le gouvernement est contraire aux articles 34, § 1, et 35, § 1, de la loi du 21 décembre 1998 portant création de la Coopération technique belge sous la forme d'une société de droit public.