Voor de technische details hieromtrent ben ik dan ook zo vrij te verwijzen naar het antwoord van de minister van Financiën, de heer Didier Reynders.
En ce qui concerne les détails techniques je réfère à la réponse du ministre des finances, M. Didier Reynders.