Traduction de «technische modaliteiten hiervan » (Néerlandais → Français) :

De technische modaliteiten hiervan zullen voor 31 januari 2016 worden vastgesteld en meegedeeld aan de NCGZ en in de loop van het eerste trimester 2016 ter beschikking worden gesteld aan de softwareproducenten .
Pour ce faire, un système permettant au maître de stage d'autoriser le MGF sera introduit. Les modalités techniques de cette implémentation seront fixées pour le 31 janvier 2016 et communiquées à la CNMM et mises à disposition des producteurs de soft dans le courant du premier trimestre 2016.

De technische modaliteiten hiervan en de bijdrage in de kosten zullen door de Koning worden geregeld.
Les modalités techniques et la question de la contribution aux frais seront réglées par le Roi.