De technische overwegingen, waarnaar de heer Roelants du Vivier verwees, kloppen en ze liggen aan de basis van de evaluaties die België ertoe hebben aangezet de erkenning te handhaven.
Les considérations techniques avancées par l'intervenant sont exactes et sont à la base des évaluations qui ont soutenu le maintien de l'agréation en Belgique.