Traduction de «techno-preventieve » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

techno-preventieve maatregel
mesure techno-préventive

preventieve maatregelen identificeren | preventieve maatregelen voorstellen
définir des mesures de prévention | définir des mesures préventives

preventiemaatregelen tegen visziektes uitvoeren | preventieve maatregelen tegen visziektes uitvoeren | preventiemaatregelen tegen visziekten uitvoeren | preventieve maatregelen tegen visziekten uitvoeren
mettre en place des mesures de prévention des maladies des poissons

preventieve simulaties maken | preventieve simulaties uitvoeren
effectuer des simulations préventives

preventief handelen | preventieve actie | preventieve maatregel
action préventive

preventieve aanval | preventieve inzet
frappe préventive

overige gespecificeerde preventieve chirurgie
Autres opérations prophylactiques

preventieve chirurgie voor risicofactoren verband houdend met maligne neoplasmata
Opération prophylactique pour facteur de risque de tumeurs malignes

preventieve chirurgie
Opération prophylactique

preventieve geneeskunde
médecine préventive

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De techno-preventieve adviseurs werken momenteel meestal voor de gemeenten terwijl het de bedoeling is dat zij werken voor de totaliteit van de zone.
Actuellement, les conseillers en techno-prévention travaillent le plus souvent pour les communes, alors que le but est qu'ils travaillent pour toute la zone.

1. De regering besliste om nog dit jaar en volgend jaar telkens 2 miljoen euro vrij te maken voor techno-preventieve beveiligingsmaatregelen van de Joodse instellingen, en dit complementair aan de actuele inzet van militairen om de Joodse instellingen te beschermen.
1. Le gouvernement a décidé de libérer encore cette année et l'année prochaine à chaque fois 2 millions d'euros pour des mesures de protection techno-préventive des institutions juives et ce, complémentairement à l'engagement actuel de militaires pour protéger les institutions juives.

Ook moet werk gemaakt worden van de invoering van een minimale kwaliteitsnorm voor de techno-preventieve adviseurs.
Il y a lieu aussi d'élaborer activement une norme de qualité minimale pour les conseillers en technoprévention.

Het systeem van de techno-preventieve adviseurs voor de beveiliging van zelfstandigen en KMO's moet worden herzien.
Le système des conseillers en technoprévention pour la sécurité des indépendants et des PME doit être revu.

Er zijn meer dan 500 techno-preventieve adviseurs opgeleid.
L'on a formé plus de 500 conseillers en techno-prévention.

Het systeem van de techno-preventieve adviseurs moet enigszins worden aangepast en om die reden wordt een herwerking voorgesteld van de circulaire PREV 19.
Le système des conseillers en techno-prévention doit être quelque peu adapté. C'est pourquoi on propose une refonte de la circulaire PREV 19.

3. Wat de bepaling onder 3° betreft, moet in het verslag aan de Koning worden aangegeven wat moet worden verstaan onder " techno-preventieve tools" .
3. Au 3°, il convient de préciser, dans le rapport au Roi, ce qu'il y a lieu d'entendre par « outils techno-préventifs ».

3° de investeringen verzekeren teneinde de openbare ruimte met name door middel van techno-preventieve tools te beveiligen.
3° assurer des investissements en vue de sécuriser l'espace public notamment par le biais d'outils techno-préventifs.

Zo verstrekken ze onder meer de gegevens betreffende de procedure of techno-preventieve raadgevingen.
Ils leurs fournissent ainsi, entre autres, les données concernant la procédure ou des conseils techno-préventifs.

Dit is bijvoorbeeld mogelijk middels het geven van raadgevingen van techno-preventieve aard, .
Par exemple, par des conseils de techno-prévention, .