Vertaling van "technologische evoluties veel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

technologische verandering | technologische verandering/evolutie | technologische veranderingen
changement technologique | mutations technologiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarom heb ik op 28 maart in een interview verschenen de weekendeditie van de krant De Tijd, gesteld dat de nieuwe technologische evoluties veel mogelijkheden bieden om de sociale fraude efficiënter te bestrijden.
C'est pourquoi, le 28 mars, j'ai affirmé dans une interview parue dans l'édition du week-end du quotidien De Tijd que les nouvelles évolutions technologiques offrent de nombreuses possibilités pour lutter plus efficacement contre la fraude sociale.

— Ingevolge de technologische evolutie zijn de digitale snelheidsradars veel efficiënter dan de analoge radars.
— Suite à l'évolution technologique, les radars numériques sont plus efficaces que les radars analogiques.

3. a) Werd bij de vaststelling van de verzekeringstegemoetkoming rekening gehouden met de technologische (r)evolutie en de veel goedkopere produktiemethoden (nog een fractie van de werktijd)? b) Zo neen, waarmee wordt rekening gehouden bij het bepalen van bedoelde tegemoetkoming?
3. a) A-t-il été tenu compte, lorsque cette intervention a été fixée, de l'évolution (ou de la révolution) technologique et des méthodes de production nettement moins coûteuses qu'auparavant (le temps de travail ayant été considérablement réduit)? b) Dans la négative, de quoi est-il tenu compte lorsqu'on fixe cette intervention?