De bananentelers van de EU voldoen slechts aan 16% van de communautaire vraag en de teelt vindt bijna uitsluitend in de UPR plaats (de overige bananentelers nemen minder dan 2% van de vraag voor hun rekening).
Les producteurs de bananes dans la Communauté représentent à peine 16% de l'approvisionnement communautaire, les bananes produites provenant quasi exclusivement des régions ultrapériphériques (les autres producteurs représentant, pour leur part, moins de 2% du total).
