Vertaling van "tegen grensoverschrijdende overtredingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Protocol tegen de illegale vervaardiging van en handel in vuurwapens, hun onderdelen, componenten en munitie, tot aanvulling van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen grensoverschrijdende georganiseerde misdaad | VN-Vuurwapenprotocol | Vuurwapenprotocol | Vuurwapenprotocol van de Verenigde Naties
Protocole contre la fabrication et le trafic illicites d'armes à feu, de leurs pièces, éléments et munitions, additionnel à la Convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée | Protocole des Nations unies sur les armes à feu

Protocol tegen de smokkel van migranten over land, over zee en door de lucht, tot aanvulling van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen grensoverschrijdende georganiseerde misdaad
Protocole contre le trafic illicite de migrants par terre, air et mer, additionnel à la Convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée

Mensenhandelprotocol | Mensenhandelprotocol van de Verenigde Naties | Protocol inzake de voorkoming, bestrijding en bestraffing van mensenhandel, in het bijzonder vrouwenhandel en kinderhandel, tot aanvulling van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen grensoverschrijdende georganiseerde misdaad | Protocol van Palermo | VN-Mensenhandelprotocol
Protocole additionnel à la Convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En in 2010, tijdens de derde Europese dag van de verkeersveiligheid, ging de aandacht uit naar het belang van de grensoverschrijdende strijd tegen overtredingen.
En 2010, la troisième édition avait pour thème la lutte transnationale contre les infractions routières.

Tijdens de conferentie wordt bijzondere aandacht besteed aan de grensoverschrijdende strijd tegen de gevaarlijkste overtredingen en worden de krachtlijnen van het Europees verkeersveiligheidsbeleid voor de periode 2011-2020 voorgesteld.
La conférence attachera une importance particulière à la lutte transfrontière contre les délits les plus meurtriers et sera aussi l'occasion de présenter les orientations stratégiques de la politique européenne de sécurité routière pour la période 2011-2020.

De nationale voorschriften ter naleving van de regelgeving inzake consumentenbescherming zijn volgens uw rapporteur ontoereikend om tegen grensoverschrijdende overtredingen adequaat op te treden.
Le rapporteur partage également l'avis de la Commission lorsque celle-ci affirme que la réglementation nationale concernant le contrôle des dispositions en matière de protection des consommateurs n'est pas suffisante pour remédier aux infractions transfrontalières.