Vertaling van "tegen kanker degeneratieve " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Federatie tegen Kanker
Fondation contre le Cancer

Belgische Federatie tegen Kanker
Fédération belge contre le Cancer

Belgische Werk tegen Kanker
Oeuvre belge du Cancer

Europa tegen kanker
Europe contre le cancer | L'Europe contre le cancer

Raadgevend Comité Europa tegen kanker
Comité consultatif l'Europe contre le cancer

Programma Europa tegen kanker
programme L'Europe contre le cancer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de strijd tegen kanker, degeneratieve ziekten van het zenuwstelsel, hart- en vaatziekten en zeldzame ziekten;
de la lutte contre le cancer, les maladies dégénératives du système nerveux, les maladies cardio-vasculaires et les maladies rares;

de strijd tegen kanker, degeneratieve ziekten van het zenuwstelsel, (inclusief Alzheimer, Parkinson en experimentele behandelingen van de nieuwe variant van Creutzfeld-Jakob, die nu onderzocht worden ), psychiatrische aandoeningen , hart- en vaatziekten, metabolische aandoeningen, waaronder diabetes, en zeldzame ziekten;
de la lutte contre le cancer, les maladies dégénératives du système nerveux (y compris la maladie d'Alzheimer, la maladie de Parkinson et les traitements expérimentaux, actuellement à l'étude, pour la nouvelle variante de la maladie de Creuzfeldt-Jacob), les maladies psychiatriques, les maladies cardio-vasculaires, les maladies du métabolisme, y compris le diabète et les maladies rares;

Tijdens de door uw rapporteur gevoerde raadplegingen is namelijk een duidelijke voorkeur tot uiting gekomen om prioriteit te verlenen aan de strijd tegen kanker, degeneratieve aandoeningen van het zenuwstelsel, hart- en vaatziekten, diabetes en zeldzame aandoeningen, parallel en samen met het onderzoek inzake de genomica en de biotechnologie ten behoeve van de gezondheid, zoals de Commissie heeft bepleit - onderzoek dat op deze gebieden van essentieel belang zal zijn.
Des consultations menées par le rapporteur s’était en effet dégagée une volonté nette de prioritiser la lutte contre le cancer, les maladies dégénératives du système nerveux, les maladies cardio-vasculaires, le diabète et les maladies rares, en parallèle et en liaison avec la recherche en génomique et biotechnologie pour la santé déjà préconisée par la Commission et qui sera bien sûr capitale dans ces domaines

- de strijd tegen kanker, degeneratieve ziekten van het zenuwstelsel, (inclusief Alzheimer, Parkinson en experimentele behandelingen van de nieuwe variant van Creutzfeld-Jakob, die nu onderzocht worden), psychiatrische aandoeningen, hart‑ en vaatziekten, metabolische aandoeningen, waaronder diabetes, en zeldzame ziekten;
- de la lutte contre le cancer, les maladies dégénératives du système nerveux (y compris la maladie d'Alzheimer, la maladie de Parkinson et les traitements expérimentaux, actuellement à l'étude, pour la nouvelle variante de la maladie de Creuzfeldt-Jacob), les maladies psychiatriques, les maladies cardio-vasculaires, les maladies du métabolisme, y compris le diabète et les maladies rares;

- de strijd tegen kanker, degeneratieve ziekten van het zenuwstelsel, hart‑ en vaatziekten en zeldzame ziekten;
- de la lutte contre le cancer, les maladies dégénératives du système nerveux, les maladies cardio-vasculaires et les maladies rares;

-de strijd tegen kanker, degeneratieve ziekten van het zenuwstelsel, hart- en vaatziekten en zeldzame ziekten;
-de la lutte contre le cancer, les maladies dégénératives du système nerveux, les maladies cardio-vasculaires et les maladies rares ;