Traduction de «tegen onwaardig wonen » (Néerlandais → Français) :

3. Welke resultaten heeft de werkgroep « Strijd tegen onwaardig wonen » geboekt in verband met de optimalisering van het opeisingsrecht en de betere coördinatie van de reglementeringen op regionaal en federaal gebied ?
3. Quels ont été les résultats du groupe de travail « Lutter contre l'habitat indigne » en ce qui concerne l'optimalisation du droit de réquisition et une meilleure coordination des réglementations aux niveaux régional et fédéral ?

Wat de strijd tegen het onwaardig wonen betreft, heeft de federale regering de wijzigingen goedgekeurd aan de wet van 20 februari 1991 inzake huishuur die betrekking hebben op de hoofdverblijfplaats.
Au sujet de la lutte contre l'habitat indigne, le gouvernement fédéral a approuvé les modifications de la loi du 20 février 1991 relative aux baux à loyer portant sur les résidences principales.

De werkgroep `Strijd tegen onwaardig wonen' werkt aan een betere coördinatie tussen de verschillende federale en regionale reglementeringen en aan de optimalisering van het opeisingsrecht.
Le groupe de travail « Lutter contre l'habitat indigne » veut améliorer la coordination entre les différentes réglementations fédérales et régionales et optimaliser le droit de réquisition.