Traduction de «tegenwoordig veel strengere » (Néerlandais → Français) :

Volgens de EUDA hanteert de Commissie tegenwoordig veel strengere regels voor staatssteun voor baggeractiviteiten dan het geval was in de richtsnoeren van 1997.
Selon l’EuDA, la Commission a mis en place un régime bien plus strict en ce qui concerne les aides d’État aux activités de dragage que celui prévu par les orientations de 1997.

Kortom, tegenwoordig kan de naleving van deze regels veel strenger worden gecontroleerd dan in 1985.
Il est donc désormais possible de surveiller l’application de ces règles de manière beaucoup plus rigoureuse qu’en 1985.