Tekortschiettende rapportage door de sociale partners maakt een goede beoordeling van de pijler 'aanpassingsvermogen' van de richtsnoeren echter moeilijk.
Le manque d'informations fournies par les partenaires sociaux fait qu'il est difficile d'évaluer correctement le pilier "Capacité d'adaptation" des lignes directrices.