Vertaling van "tekst bevat tegenstrijdige " (Nederlands → Frans) :

Deze tekst bevat tegenstrijdige bepalingen over de omvang van de borg; zie hierna de opmerkingen bij de artikelen 7 en 8.
Le texte contient des dispositions contradictoires sur l'étendue du cautionnement; cf. ci-après les développements sous les articles 7 et 8.

Ilda Figueiredo (GUE/NGL), schriftelijk. - (PT) De tekst die hier vandaag als follow-up van de mededeling van de Commissie over het Europees radiospectrumbeleid is aangenomen, bevat nogal wat tegenstrijdige formuleringen.
Ilda Figueiredo (GUE/NGL), par écrit. - (PT) Le texte adopté aujourd’hui, qui fait suite à la communication de la Commission sur la politique européenne en matière de spectre radioélectrique, est un peu contradictoire dans certains domaines.

Ilda Figueiredo (GUE/NGL ), schriftelijk . - (PT) De tekst die hier vandaag als follow-up van de mededeling van de Commissie over het Europees radiospectrumbeleid is aangenomen, bevat nogal wat tegenstrijdige formuleringen.
Ilda Figueiredo (GUE/NGL ), par écrit . - (PT) Le texte adopté aujourd’hui, qui fait suite à la communication de la Commission sur la politique européenne en matière de spectre radioélectrique, est un peu contradictoire dans certains domaines.

Daarenboven bevat de tekst tegenstrijdige bepalingen over de omvang van de borg.
Au surplus, le texte contient des dispositions contradictoires à propos de l'étendue de la caution.