Vertaling van "tekst dus onveranderd " (Nederlands → Frans) :

Professor Fallon maakt daaruit op dat de tekst dus onveranderd kan blijven.
Le professeur Fallon en conclut que le texte peut par conséquent demeurer inchangé.

De minister van Financiën heeft geen bezwaar tegen de vervanging van het woord « kunnen » door het woord « mogen » in de Nederlandse tekst daar de Franse tekst onveranderd blijft. Het gaat hier dus om een vormwijziging.
Le ministre des Finances ne voit pas d'objections à remplacer le terme « kunnen » par le terme « mogen » dans le texte néerlandais, le texte français restant inchangé, ce qui est une simple correction de forme.