Vertaling van "teksten moet uitwerken " (Nederlands → Frans) :

6. Krachtens de Slotakte van de Conferentie wordt een nieuwe Voorbereidende Commissie belegd die een reeks van teksten moet uitwerken ter aanvulling van of als bijlage bij het Statuut.
6. L'Acte final de la Conférence prévoit la convocation d'une nouvelle Commission préparatoire appelée à rédiger une série de documents complétant le Statut ou qui doivent lui être annexés.

Voor de diensten die de budgettaire en rekenplichtige regels van de nationale Staat volgen, moet zij tevens alle aanpassingen van de wet- en reglementaire teksten uitwerken, die het gevolg zijn van de uitvoering van de wet van 15 maart 1991, die moet leiden tot vrij diepgaande hervormingen in de budgettaire en rekenplichtige procedures.
En ce qui concerne les services qui suivent les règles budgétaires et comptables de l'Etat national, elle devra également mettre au point toutes les modifications de textes légaux et réglementaires résultant de la mise en oeuvre des dispositions de la loi du 15 mars 1991, laquelle devrait amener des réformes assez profondes dans les procédures budgétaires et comptables.