het ter beschikking stellen van informatie met betrekking tot de brosse tektoniek die inwerkt op sokkels en sedimentaire bekkens, aan de onderzoekers van het KMMA en aan de Belgische, Afrikaanse en internationale publieke en private sectoren, in het bijzonder de universiteiten;
la mise à disposition des informations ayant trait à la tectonique cassante affectant socles et bassins sédimentaires aux chercheurs du MRAC, vers les secteurs publics et privés belges, africains, internationaux, et en particulier les universités;