Vertaling van "tel 02-223 " (Nederlands → Frans) :

1. Algemene Centrale der Openbare Diensten, met zetel Fontainasplein 9-11, 1000 Brussel, tel. 02-508 58 11; 2. Federatie van de Christelijke Syndikaten der Openbare Diensten, met zetel te Haachtsteenweg 579, 1031 Brussel, tel. 02-246 32 40 en die de volgende centrales groepeert : - ACV - Openbare Diensten; - ACV - Transport en Communicatie - Transcom; - de Christelijke Onderwijs Centrale; - het Christelijk Onderwijzersverbond; - "CSC - Enseignement"; 3. Vrij Syndikaat voor het Openbaar Ambt, met zetel Lang Levenstraat 27-29, 1050 Brussel, tel. 02-549 52 00; 4. Nationale Unie der Openbare Diensten, met zetel te Koloniënstraat 18-24, bus 13, 1000 Brussel, tel. 02-223 38 36.
1. Centrale Générale des Services Publics, dont siège place Fontainas 9-11, 1000 Bruxelles, tél. 02-508 58 11; 2. Fédération des Syndicats Chrétiens des Services publics, dont siège chaussée de Haecht 579, 1031 Bruxelles, tél. 02-246 32 40 et qui regroupe les centrales suivantes : - CSC - Services publics; - CSC - Transport et Communication - Transcom; - "de Christelijke Onderwijs Centrale"; - "het Christelijk Onderwijzersverbond"; - CSC - Enseignement; 3. Syndicat Libre de la Fonction publique, dont siège rue Longue Vie 27-29, 1050 Bruxelles, tél. 02-549 52 00; 4. Union Nationale des Services Publics, dont siège rue des Colonies 18-24, bte 13, 1000 Bruxelles, tél. 02-223 38 36.

Persstraat, 4 1000 BRUSSEL Tel. : 02/223.02.22 Fax : 02/223.21.02 E-mail :
Rue de la Presse, 4 1000 BRUXELLES Tél. : 02/223.02.22 Fax : 02/223.21.02 E-mail :

­ voor Belgacom : Barricadenplein 1, 1000 Brussel, tel. : 02/223 09 09;
­ pour Belgacom : place des Barricades 1, 1000 Bruxelles, tél. : 02/223 09 09;

Nationale Unie der Openbare Diensten, met zetel te Koloniënstraat 18-24, bus 13, 1000 Brussel, tel. 02-223 38 36 en waarvan de Unie van Financiën en de NUOD - sector Justitie deel uitmaakt; ».
Union nationale des Services publics, dont siège rue des Colonies 18-24, bte 13, 1000 Bruxelles, tél. 02-223 38 36 et dont fait partie l'Union des Finances et l'UNSP - secteur Justice; ».

4. Nationale Unie der Openbare Diensten, met zetel te Koloniënstraat 18-24, bus 13, 1000 Brussel, tel. 02-223 38 36 en waarvan de Unie van Financiën deel uitmaakt;
4. Union nationale des Services publics , dont siège rue des Colonies 18-24, bte 13, 1000 Bruxelles, tél. 02-223 38 36 et dont fait partie l'Union des Finances;

In het bericht van 28 november 2002 over de erkenning van vakorganisaties (Belgisch Staatsblad van 2 januari 2003, blz. 41), gewijzigd bij de berichten van 25 juni 2003, 10 september 2003 en 21 oktober 2003) worden, in het punt 4 (Nationale Unie der Openbare Diensten), de woorden « met zetel Bischoffsheimlaan 36, 1000 Brussel, tel. 02-219 88 02 » vervangen door de woorden « met zetel Koloniënstraat 18-24, bus 13, 1000 Brussel, tel. : 02-223 38 36 ».
Dans l'avis du 28 novembre 2002 relatif à l'agréation des organisations syndicales, (Moniteur belge du 2 janvier 2003, p. 41), modifié par les avis des 25 juin 2003, 10 septembre 2003 et 21 octobre 2003, au point 4 (Union nationale des Services publics), les mots « dont siège boulevard Bisschoffsheim 36, 1000 Bruxelles, tél. 02-219 88 02 » sont remplacés par les mots « dont siège rue des Colonies 18-24, bte 13, 1000 Bruxelles, tél. : 02-223 38 36 ».

De inschrijving voor dit examen is gratis en kan per fax (02/223 16 80), via de Selor-website ( [http ...]
L'inscription à cet examen est gratuite et peut être effectuée par fax (02/223 16 80), via le site Internet ( [http ...]