Traduction de «telefonisch overleg verder » (Néerlandais → Français) :

De betrokken ministers willen dit systeem van telefonisch overleg verder uitwerken, zodat ze vóór de verschillende vergaderingen het in te nemen standpunt kunnen bespreken.
Les ministres concernés veulent mettre au point des modes de consultation par téléconférences qui permettent au moins de discuter avant ces réunions de la position qui sera exprimée.

5) Graag verdere toelichting van het aantal oproepen waarbij al dan niet telefonisch overleg is geweest tussen de verdachte en een advocaat ?
5) J'aimerais également que soit précisé pour chaque appel si une concertation téléphonique a ou non eu lieu entre le suspect et un avocat.

De ministers willen het systeem van telefonisch overleg zoals dat werd toegepast bij de bekendmaking van het standpunt over de crisis in Rusland, verder uitwerken.
Les ministres souhaitent élaborer plus avant le système de concertation téléphonique tel qu'appliqué lors de la publication du point de vue sur la crise en Russie.