Open systemen aan boord van voertuigen waaruit de consument kan kiezen en waarvan de toegang niet wordt beperkt tot dienstverleners die door de voertuigfabrikant zijn aangesteld, zullen de gehele Europese markt van telematicadiensten stimuleren en zorgen voor meer vernieuwing en productverscheidenheid tegen betaalbare prijzen.
Les systèmes embarqués ouverts offrant le choix aux consommateurs et un accès non réservé aux fournisseurs de services des fabricants de véhicules stimuleront le marché européen global de la télématique et renforceront la diversité des produits et l'innovation à des prix accessibles.
