Vertaling van "telematicapremie " (Nederlands → Frans) :

Het RIZIV betaalt een telematicapremie, en premie voor gevolgde continue opleiding en een premie voor de bijzondere beroepsbekwaamheid in de diabetologie.
L'INAMI paie une prime télématique et une prime pour la formation continue suivie ainsi qu'une prime pour la qualification professionnelle particulière en diabétologie.

Dit aantal aangevraagde telematicapremies is een indicatie voor het aantal artsen met EMD, wel is het zo dat in realiteit niet alle rechthebbende artsen daadwerkelijk de telematicapremie aanvragen.
Ce nombre de primes télématiques demandées constitue une indication du nombre de médecins travaillant avec le DMI. Toutefois, dans la réalité, tous les médecins qui y ont droit ne demandent pas effectivement la prime télématique.

Graag opgesplitst per landsdeel. b) Van de artsen die een telematicapremie vroegen, hoeveel daarvan schakelde nog niet om naar EMD?
Comment se répartissent ces chiffres par Région ? b) Parmi les médecins ayant demandé une prime de télématique, combien n'ont-ils pas encore fait le saut vers le DME?

7. a) Hoeveel artsen vroegen een telematicapremie aan?
7. a) Combien de médecins ont-ils demandé une prime de télématique ?

1. Het RIZIV beschikt niet over recente gegevens aangaande het aantal artsen dat elektronische medische dossiers (EMD's) beheert, enkel over het aantal aangevraagde telematicapremies (zie punt 7).
1. L'INAMI ne dispose pas de données récentes concernant le nombre de médecins qui gèrent des dossiers médicaux informatisés (DMI), mais connaît uniquement leu nombre de primes télématiques demandées (cf. point 7.).

Tegen juni 2013 zullen de verschillende administraties (eHealth, RIZIV, FOD Volksgezondheid) een gemeenschappelijke nota opstellen met voorstellen voor aanpassing van de reglementering aangaande de erkenning en de accreditering van de zorgverleners en aangaande de financiële stimuli (telematicapremie voor de zorgverleners, BFM voor de ziekenhuizen, enz.).
D'ici juin 2013, les administrations (eHealth, INAMI, SPF SPSCAE) rédigeront une note commune sur les propositions d'adaptations de la réglementation en matière d'agrément et d'accréditation des dispensateurs de soins et d'incitants financiers (prime télématique des médecins, BMF des hôpitaux, etc.).

De Nationale commissie zal voorstellen formuleren om stapsgewijs het bedrag van de telematicapremie te moduleren in functie van het gebruik ervan vanaf het jaar 2014.
La Commission nationale formulera des propositions afin de moduler par étapes le montant de la prime télématique en fonction de son utilisation à partir de l'année 2014.

De NCGZ wenst naar de toekomst de toekenning van de telematicapremie te koppelen aan het effectief gebruik van het elektronisch medisch dossier (zie 5.4).
A l'avenir, la CNMM souhaite lier l'octroi de la prime de télématique à l'utilisation effective du dossier médical informatisé (voir 5.4).

Het bedrag van de telematicapremie wordt voor 2013 vastgesteld op 806 euro.
Le montant de la prime de télématique sera fixé pour 2013 à 806 euros.

De NCGZ stelt vast dat voor het jaar 2013 een inspanning moet worden gerealiseerd ten belope van 105 miljoen euro ten opzichte van de laatst beschikbare ramingen van het RIZIV. De verdeling van deze door de Regering besliste besparing vloeit voor een bedrag van 82,3 miljoen euro voort uit de voorziene overschrijding van de partiële begrotingsdoelstelling 2012 in de sectoren klinische biologie, medische beeldvorming, speciale verstrekkingen, heelkunde, gynaecologie, forfaitaire bedragen en diversen, voor 20 miljoen euro ten gevolge een geraamde volumevermindering inzake medische beeldvorming en voor 2,7 miljoen uit een beperking van de telematicapremie.
La CNMM constate que pour l'année 2013, un effort doit être fait à concurrence de 105 millions d'euros par rapport aux dernières estimations disponibles de l'INAMI. La répartition de ces économies décidée par le Gouvernement provient pour un montant de 82,3 millions d'euros du dépassement prévu de l'objectif budgétaire partiel 2012 dans les secteurs de la biologie clinique, l'imagerie médicale, les prestations spéciales, la chirurgie, la gynécologie, les montants forfaitaires et divers, pour 20 millions d'euros à la suite d'une diminution de volume estimée en matière d'imagerie médicale et pour 2,7 millions d'une limitation de la prime télématique.