Vertaling van "tellen elk tien " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

classificatie met tien toegelaten klassen ( op elk niveau )
classification du dixième degré

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het pensioen van de leden van de geestelijkheid die geen dertig jaar kerkelijke dienst tellen, wordt bepaald als volgt : een twintigste van het volle pensioen voor elk dienstjaar tot en met het tiende; (1) een zestigste van het volle pensioen voor elk jaar boven tien tot en met het twintigste; een dertigste van het volle pensioen voor elk jaar boven twintig.
Il est à noter que la pension des membres du clergé qui ne comptent pas trente années de services ecclésiastiques est déterminée comme suit: un vingtième de la pension entière pour chaque année de service jusqu'à dix ans; un soixantième de la pension entière pour chaque année au-delà de dix ans et jusqu'à vingt ans; un trentième de la pension entière pour chaque année au-delà de vingt ans (1) .

De eurowaarnemingsposten tellen elk tien leden, onder wie de districtcommissaris en vertegenwoordigers van de regering, consumentenorganisaties, vakbonden en het bedrijfsleven.
Les observatoires de l'euro sont constitués de dix membres, dont le commissaire du district, des représentants du gouvernement, des associations de consommateurs, des syndicats et des entreprises.