Traduction de «tellen eveneens evenveel » (Néerlandais → Français) :

De werkende en plaatsvervangende leden bedoeld in § 1, tweede en derde lid, tellen eveneens evenveel Nederlandstalige als Franstalige leden.
Les membres effectifs et suppléants visés au § 1 , alinéas 2 et 3, comptent également autant de membres d’expression française que de membres d’expression néerlandaise.

De werkende en plaatsvervangende leden bedoeld in § 1, 1º, 3º en 4º, tellen eveneens evenveel Nederlandstalige als Franstalige leden.
Les membres effectifs et suppléants visés au § 1, 1º, 3º et 4º, comptent également autant de membres d'expression française que de membres d'expression néerlandaise.

De werkende en plaatsvervangende leden bedoeld in paragraaf 1, 1º, 3º en 4º, tellen eveneens evenveel Nederlandstalige als Franstalige leden.
Les membres effectifs et suppléants visés au paragraphe 1, 1º, 3º et 4º, se répartissent eux aussi en nombre égal entre membres d'expression française et membres d'expression néerlandaise.

De werkende en plaatsvervangende leden bedoeld in § 1, tweede en derde lid, tellen eveneens evenveel Nederlandstalige als Franstalige leden.
Les membres effectifs et suppléants visés au § 1, alinéas 2 et 3, comptent également autant de membres d'expression française que de membres d'expression néerlandaise.