Traduction de «telt het kabinet » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kabinet | kabinet van de secretaris-generaal
Cabinet | Cabinet du Secrétaire général

apparaat dat de kabelkruisingen telt | continucontrole van de treinenloop | kruisingsteller
compteur de croisements

kabinet van een tandarts
cabinet dentaire

kabinet
cabinet ministériel

kabinet van een geneesheer
cabinet médical

minister [ kabinet van de minister ]
ministre [ cabinet du ministre ]

mandaat [ aftreden van een gekozen vertegenwoordiger | demissionair kabinet | demissionair lid | duur van het mandaat | einde van de ambtstermijn | lokaal mandaat | nationaal mandaat | parlementair mandaat | representatief mandaat | verplicht mandaat ]
mandat électif [ cabinet démissionnaire | démission d'un élu | député démissionnaire | durée du mandat | fin du mandat électif | mandat local | mandat national | mandat obligatoire | mandat parlementaire | mandat représentatif | membre démissionnaire ]

regering [ kabinet | nationale regering ]
gouvernement [ gouvernement national ]

regering (kabinet)
gouvernement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hoeveel medewerkers telt uw kabinet, wat is de man-vrouwverhouding en wat is de verdeling volgens taalrol?
Pourriez-vous communiquer le nombre de membres dont est composé votre cabinet, ainsi que la répartition femme/homme et rôle linguistique?

Vandaag telt het kabinet zevenenveertig (47) voltijds-equivalenten waaronder vijfentwintig (25) voltijds werkende vrouwen.
À ce jour, le cabinet comporte quarante-sept (47) équivalents « temps plein » dont vingt-cinq (25) femmes à « temps plein ».

Op deze datum telt mijn kabinet niemand met een handicap.
À cette date, mon cabinet ne compte aucune personne handicapée.

6. Op deze datum telt mijn kabinet niemand met een handicap.
6. À cette date, mon cabinet ne compte aucune personne handicapée.

2. Momenteel telt het kabinet van de minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen 47 medewerkers.
2. Jusqu'à ce jour, le cabinet du ministre de l'Agriculture et des Petites et Moyennes Entreprises compte 47 collaborateurs.

1) a) Ik meld u dat mijn kabinet twintig medewerkers van het mannelijk geslacht en vijftien medewerkers van het vrouwelijk geslacht telt.
1) a) Je vous informe que mon cabinet compte vingt collaborateurs de sexe masculin et quinze collaborateurs de sexe féminin.

Mijn kabinet telt vier dienstwagens.
Mon cabinet compte pour sa part quatre véhicules.

Graag vernam ik hoeveel leden uw kabinet telt, wat hun personeelsstatuut is (vastbenoemd gedetacheerd door de administratie, contractueel in een openbare dienst, door het kabinet in dienst genomen, ter beschikking gesteld van het kabinet, onderhoudspersoneel) en welk bedrag hiervoor jaarlijks ten laste is van het kabinet.
Je souhaiterais pouvoir disposer de la répartition des membres de votre cabinet selon leur statut personnel (statutaire détaché de l'administration, contractuel dans une administration, engagé par le cabinet, personnel mis à la disposition du cabinet, personnel d'entretien) et le coût annuel à charge du cabinet.