Vertaling van "telt pas achttien " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

apparaat dat de kabelkruisingen telt | continucontrole van de treinenloop | kruisingsteller
compteur de croisements

raadgevende groep van Achttien
groupe consultatif des dix-huit

Ontwapeningscomité van de Achttien landen
Comité des dix-huit puissances sur le désarmement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Volgens de personeelsformatie PF2Ter moet DJMM negentien leden telen; momenteel is een bediening F vacant en DJMM telt pas achttien leden, waarvan negen Nederlandstaligen en negen Franstaligen.
Selon la formation du personnel PF2Ter, la DJMM est censée compter dix-neuf membres; actuellement, un emploi F est vacant et la DJMM compte seulement dix-huit membres, dont neuf néerlandophones et neuf francophones.

Momenteel telt Defensie achttien grote sites in de Kempense regio.
La Défense compte actuellement dix-huit grands sites dans la région campinoise.

Een lijst is slechts geldig indien ze ten minste vijf verkiesbare kandidaten telt waarvan er ten minste twee de leeftijd van achttien jaar dienen te hebben bereikt op de verkiezingsdag.
Une liste n'est valable que si elle comporte au moins cinq candidats éligibles, dont au moins deux auront atteint l'âge de dix-huit ans au jour de l'élection.

De senator merkt op dat de NAR nog steeds niet paritair is samengesteld. Die telt zeven vrouwen en achttien mannen.
La sénatrice remarque que le CNT n'est toujours pas paritaire: sept femmes et dix-huit hommes.

Het Verdrag tussen de regering van het Koninkrijk België en de regering van de Tsjechische Republiek inzake politiesamenwerking telt achttien artikelen.
La Convention entre le gouvernement du Royaume de Belgique et le gouvernement de la République tchèque relatif à la coopération policière compte dix-huit articles.

« De raad van bestuur telt ten hoogste achttien leden, met inbegrip van de leden van het directiecomité, die er slechts een raadgevende stem hebben».
« Le conseil d'administration est composé de dix-huit membres au plus, y compris les membres du comité de direction, qui ne disposent que d'une voix consultative».

« Het Comité Overheidsbedrijven telt achttien leden, de voorzitter en de leden met raadgevende stem niet meegerekend.
« La Commission Entreprises publiques compte dix-huit membres, le président et les membres avec voix consultative non compris.

Een voorbeeld: De Europese Unie telt momenteel achttien donoren per miljoen inwoners.
Laissez-moi vous donner un exemple: il y a actuellement, dans l’Union européenne, 18 donneurs par million d’habitants.

Zodra de Unie achttien leden telt, vinden alle bijeenkomsten van de Europese Raad in Brussel plaats".
Lorsque l'Union comptera dix-huit membres, toutes les réunions du Conseil européen auront lieu à Bruxelles".

Zodra de Unie achttien leden telt, vinden alle bijeenkomsten van de Europese Raad in Brussel plaats".
Lorsque l'Union comptera dix-huit membres, toutes les réunions du Conseil européen auront lieu à Bruxelles ».