Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "ten eerste zou ik mevrouw oomen-ruijten graag " (Nederlands → Frans) :

- (EN) Mevrouw de Voorzitter, ten eerste zou ik mevrouw Oomen-Ruijten graag voor dit verslag willen bedanken.

– Madame la Présidente, j’aimerais commencer par remercier Mme Oomen-Ruijten pour ce rapport.


(DE) Mevrouw de Voorzitter, fungerend voorzitter, commissaris, dames en heren, ten eerste wil ik mevrouw Oomen-Ruijten bedanken voor de uiterst vruchtbare en constructieve samenwerking.

– (DE) Madame la Présidente, Monsieur le Président en exercice j’aimerais commencer par remercier Mme Oomen-Ruijten pour sa collaboration constructive et fructueuse.


(EN) Mevrouw de Voorzitter, ten eerste wil ik mevrouw Oomen-Ruijten en de Commissie buitenlandse zaken bedanken voor een uiterst solide, overtuigend en evenwichtig verslag.

− (EN) Madame la Présidente, permettez-moi tout d’abord de remercier Mme Oomen-Ruijten et la commission des affaires étrangères pour ce rapport solide et équilibré.


(DE) Mevrouw de Voorzitter, ten eerste wil ik mevrouw Oomen-Ruijten hartelijk bedanken.

– (DE) Madame la Présidente, j’aimerais commencer par remercier chaleureusement Mme Oomen-Ruijten.


– (RO) Ik wil mevrouw Oomen-Ruijten graag gelukwensen met haar uitstekende verslag.

– (RO) Je félicite M Oomen-Ruijten pour ce rapport d’excellente qualité.


Ten slotte richt ik mij tot iedereen in het halfrond, met een citaat dat de kern van mijn betoog weergeeft. Het komt opnieuw van mevrouw Stellinga: `Ik dacht dat het feminisme ervoor streed dat ik gezien zou worden als een individu en niet in de eerste plaats als een vrouw, en helemaal niet als het vrouwtje dat alleen de top kan bereiken met behulp van de overheid'.

Je terminerai par une citation de Mme Stellinga qui reflète l'essentiel de mon plaidoyer : Je croyais que le féminisme luttait pour que je sois vue comme un individu et non en premier lieu comme une femme et en aucun cas comme une faible femme ne pouvant atteindre le sommet qu'avec l'aide des autorités publiques.


Mevrouw de vice-eerste minister, ik zou graag hebben dat u de debatten over die wetsontwerpen in de kamercommissie voor de Justitie bespoedigt.

Je souhaite, madame la vice-première ministre, que vous activiez les débats sur ces projets de loi au sein de la commission de la Justice de la Chambre.




Anderen hebben gezocht naar : ten eerste zou ik mevrouw oomen-ruijten graag     ten eerste     mevrouw     mevrouw oomen-ruijten     wil mevrouw     wil mevrouw oomen-ruijten     mevrouw oomen-ruijten graag     kern     eerste     opnieuw van mevrouw     mevrouw de vice-eerste     zou graag     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ten eerste zou ik mevrouw oomen-ruijten graag' ->

Date index: 2021-11-02
w