Traduction de «ten overvloede bevestigd » (Néerlandais → Français) :

De antiparlementaire houding van de institutionele meerderheid, Groenen inbegrepen, is vandaag nog maar eens ten overvloede bevestigd door de complete afwezigheid van de rapporteurs bij het begin van de gespreking.
L'attitude antiparlementaire de la majorité institutionnelle, les Verts y compris, a encore été prouvée à suffisance par l'absence des rapporteurs au début des discussions.

De veelbesproken gebeurtenis van enkele weken geleden heeft die malaise overigens ten overvloede bevestigd.
L'événement largement commenté d'il y a quelques semaines a d'ailleurs confirmé ce malaise.

2. Ten overvloede wordt bevestigd dat de werking van de administratie bepaald wordt door de eerbiediging van de grondwettelijke en wettelijke bepalingen en de beginselen van behoorlijk bestuur.
2. En outre, il est confirmé que l'action de l'administration est circonscrite par le respect des dispositions constitutionnelles et légales, et des principes de bonne administration.