Traduction de «ten tweede moeten de afzonderlijke plaatselijke conflicten vanuit regionaal » (Néerlandais → Français) :

Ten tweede moeten de afzonderlijke plaatselijke conflicten vanuit regionaal gezichtspunt worden opgelost.
L’intégration régionale doit être axée sur des problématiques telles que l’eau, la désertification, la sécurité alimentaire et non pas simplement sur les divisions et les conflits ethniques.

Ten tweede moeten we de belangrijkste motor zijn bij het uitwerken van een algemene politieke oplossing voor het gebied. We moeten duidelijk zeggen dat het geen zin heeft de verschillende regionale conflicten afzonderlijk te willen oplossen.
Deuxièmement, être le principal promoteur de la mise en place d’une solution politique globale pour la région, dire clairement qu’un règlement séparé des différents conflits régionaux n’a pas de sens.