Traduction de «tendens naar elektronische » (Néerlandais → Français) :

De huidige tendens naar elektronische overbrenging van douanegegevens (e-douane) zou de korte vaart moeten helpen door het versnellen en vereenvoudigen van de procedures die nodig zijn voor het aangeven van de lading.
L'évolution actuelle vers une transmission par voie électronique des informations douanières («eCustoms») devrait être favorable au transport maritime à courte distance puisqu'elle va accélérer et simplifier les procédures de déclaration des marchandises transportées.

Ook Flextronics is meegegaan in de recente tendens om de productie van elektronische apparatuur naar Azië te verplaatsen en het hoofdkantoor in Singapore heeft besloten om de fabriek in Denemarken te sluiten, terwijl de activiteiten buiten Europa tegelijkertijd worden uitgebreid.
Flextronics a suivi la tendance des producteurs d'équipements électroniques à délocaliser vers l'Asie, et le siège de Singapour a décidé de fermer l'entreprise danoise tout en développant ses activités hors d'Europe.

Deze tendens heeft niet alleen betrekking op verkeersgegevens van elektronische communicatie en passagiersgegevens van personen die naar (bepaalde) derde landen vliegen (39), maar geldt ook voor de financiële sector.
Cette tendance n'est pas uniquement liée aux données générées par l'utilisation des communications électroniques et aux données des passagers aériens qui se rendent dans certains pays tiers (39); elle concerne également le secteur financier.